STUDIO-TEWHID

Kada Dedžal bude putovao po Zemlji, zavodeći ljude i 
uznemiravajući ih svojim zlom, ljudi će bježati od njega u 
brda. Tako će Mehdi skupa sa vjernicima biti u Damasku, u 
jako teškom okruženju, na izmaku snage zbog suše i 
nedostatka hrane. Allah, dž.š, će im dati svoju pomoć preko 
Isaa, a.s, kome će dozvoliti da siđe sa neba, na koje ga je 
uzdigao Allah, dž.š. Isa, a.s, će se spustiti kod Bijele 
munare, u istočnom dijelu Damaska, u vrijeme početka 
namaza. Mehdi će predvoditi namaz, a odmah nakon predaje 
selama Isa, a.s, će reći: "Izađite sa mnom do Allahovog 
neprijatelja Dedžala." Kada izađu, prokletnik, koji je do 
prije par minuta tvrdio da je najveći vladar, pa čak i bog, 
ugledat će Isaa, a.s. Kada ga ugleda počet će da se topi kao 
što se so topi u vodi. Pokušat će da bježi, ali će ga Isa, a.s, 
stići kod kapije "Ludda" u Palestini i ubiti. Da ga pusti, sam 
bi se istopio, ali će mu reći: "Ja imam jedan udarac za tebe", 
pa će ga probost kopljem, i Allah će pokazati njegovu krv na 
koplju. Dedžalovi sljedbenici će biti svjesni da on nije bog, 
jer ga je Isa, a.s, ubio, pa će tu početi propast Židova. 
Sedamdeset hiljada Jevreja, Allah ih prokleo, će početi da 
bježi, nastojeći se sakriti od Isaa, Mehdija i muslimana. 
Allah, dž.š, će narediti svemu za šta se sakriju da progovori i 
da ih otkrije. Svi će biti pobijeni i na takav način će se 
Zemlja očistiti od njih, njihove smutnje i prljavštine. 
Allahu Uzvišenom neka je hvala! 

PREDZNACI KOJE CE VIDJETI VJERNICI 



Prvih šest velikih predznaka Smaka svijeta će vidjeti 
vemici, dok će preostala četiri doživjeti samo nevjernici. 

Prvih šest, koje će vidjeti vjernici, su: Dedžal, Isa, sin 
Merjemin, a.s, Je'džudž i Me'džudž, izlazak Sunca sa 
zapada, pojava životinje iz zemlje i dim. 

Sada ćemo ih navesti redoslijedom kojim će se oni 
dešavati, uz određena pojašnjenja: 



Prvi predznak: Pojava Dediala 



Pojava Dedžala je prvi veliki predznak Smaka svijeta 
kojeg će doživjeti vjernici. O njemu smo posebno govorili u 
prethodnom poglavlju, kako bismo upoznali one koji će ga 
doživjeti, kako bismo ukazali na smutnje i teškoće vremena 
u kojem će se pojaviti, te zbog nejasnoća kod mnogih ljudi u 
pogledu vremena kada će se pojaviti. Ovim smo dokazali da 
je pojava Dedžala prvi veliki predznak kojeg trebamo biti 
svjesni, Allahu Uzvišenome hvala. 



Drugi predznak: Silazak Isaa, sina Merjeminog, a.s. 

Muslimani vjeruju da Isa, a.s, nije ubijen, niti razapet, 
nego da ga je Allah, dž.š, podigao Sebi na nebo. On će se 
pojaviti pred kraj svijeta, ubit će Dedžala, objelodaniti islam 
i pozivati u njega. Allah, dž.š, kaže: "1 zbog vjerovanja 



129 



njihova, i zbog iznošenja teških kleveta protiv Merjeme i 
zbog riječih njihovih: 'Mi srni ubili Mesiha, Isaa, sina 
Merjemina, Allahova poslanika'... A nisu ga ni ubili, ni 
razapeli, već im se pričinilo. Oni koji su se o njemu u 
mišljenju razilazili. Oni su sami o tome u sumnji bili; o tome 
nisu ništa pouzdano znali, samo su nagađali; a sigurno je da 
ga nisu ubili, već ga je Allah uzdigao Sebi. - A Allah je 
silan i mudar. I nema nijednog sljedbenika Knjige koji, prije 
njegove smrti, neće u njega onako kako treba povjerovati, a 
na Sudnjem danu on će protiv njih svjedočiti." 183 



Kada će sići I sa, a.s? 

Isa, sin Merjemin, a.s, će sići nakon što se pojave 
Mehdija i Dedžal, te nakon što Dedžal provede četrdeset 
dana na Zemlji. "Prvi dan će biti kao godina, drugi kao 
mjesec, treći kao sedmica, a ostali dani kao vaši dani". 184 
Dakle, Isa će sići nakon što Dedžal provede svoje vrijeme 
na Zemlji i prvo što će uraditi, poslije namaza, jeste da će 
ubiti Dedžala, govoreći mu: "Ja imam jedan udarac za tebe." 



Gdje će sići Isa, a.s? 

Sići će kod Bijele munare u Istočnom Damasku u Siriji, 
gdje će već braniti Mehdi sa muslimanima. Muhammed, 
s.a.v.s, kaže: "Isa će sići kod Bijele munare u Istočnome 
Damasku." 185 



m En-Nisa, 156-159. 

151 Dakle, na Zemlji će se zadržati godinu i dva i po mjeseca. 

185 Hadis je vjerodostojan, a bilježi ga Taberani od Evs bin Evsa. 



130 



Kako ćemo ga prepoznati? 

Muhammed, s.a.v.s, je opisao Isa, a.s, kao i način 
njegovog silaska, u jednom hadisu: "Između mene i Isaa 
nema poslanika. Isa će sići, pa kada ga ugledate, prepoznajte 
ga. To je čovjek osrednjeg rasta, nije ni crven ni bijel, a sići 
će odjeven u odjeću iz dva dijela. Njegova glava će izgledati 
kao da iz nje kapa voda, iako ga nije dohvatila vlaga." 86 

Također, u drugom hadisu Muhammed, s.a.v.s, kaže: 
"Dok on (Dedžal) bude u tom stanju, Allah, dž.š, će poslati 
Isaa, sina Merjeminog, koji će se spustiti kod Bijele munare 
u Istočnom Damasku, odjeven u odjeću koja se sastoji iz 
dva dijela, oslanjajući se dlanovima na krila dva meleka. 
Kada pogne glavu iz nje će kapat kapljice, a kada je podigne 
iz nje će poteći blistave kapi, poput dragulja." 18? 

Isa, a.s, je mlad čovjek. Njegova starost je trideset i tri 
godine (godine u kojima je uzdignut). Srednjeg je rasta (nije 
ni visok ni nizak), bijelo-crvene puti, duge kose (kosa će mu 
biti duga i puštena). Uvojak kose će se spuštati između 
njegovih ramena, kao da je iz kupaonice izišao. Kada pogne 
glavu iz nje će kapati voda, a kada je podigne iz nje će se 
spuštati kapi poput dragulja. Bit će odjeven u odjeću koja se 
sastoji od dva dijela (donjeg i gornjeg ogrtača) koja će biti 
žućkaste boje. Spustit će se rukama oslonjen na krila dva 
meleka. 



Šta će uraditi kada siđe? 

Prva stvar koju će uraditi je klanjanje namaza. Sići će 
kada se prouči ikamet za sabah-namaz, pa će Mehdi istupiti 
da klanja. Kada ugleda Isaa, sačekat će ga, ustupiti mu 



166 Hadis je vjerodostojan, bilježi ga Ebu Davud i Albani u Sahihu. 
187 Dio hadisa koji bilježi Muslim u Poglavlju o smutnji. 



131 



mjesto i reći: "Dođi, Duhu Božiji i klanjaj." Isa, a.s, će 
odbiti i reći: "Zaista su vaše vođe neki od vas." 
Muhammed, s.a.v.s, je rekao: "U mom ummetu će do 
Kijametskoga dana postojati grupa koja će se javno boriti na 
Allahovom putu, pa kada siđe Isa, sin Merjemin, njihov 
vođa će mu reći: 'Dođi i klanjaj nam!', a on će odgovoriti: 
'Ne! Zaista su vaše vođe neki od vas, kao počast Allahova 
za ovaj ummet."' 188 

U predaji od Imam Ahmeda se kaže: "...Kada bude sišao 
među njih Isa, sin Merjemin, a namaz bude počeo, bit će mu 
rečeno: 'Istupi, o Duhu Božiji!' 'Neka istupi vaš vođa i neka 
vam klanja' - odgovorit će." 

Muhammed, s.a.v.s, kaže: "Kakvi ćete biti kada siđe Isa 

1 KQ 

među vas, a vaš vođa će biti jedan od vas." "Kakvi ćete 
biti", tj. kako ćete biti sretni i radosni zbog susreta sa ovim 
plemenitim Poslanikom, a.s. 



Ovdje se postavljaju dva pitanja: 

1 . Kakva je mudrost u silasku samo Isaa, a.s, bez 
tjednog drugog poslanika? 

Odgovor bi bio ono što je naveo Ibn Hadžer u djelu 
Fethul-Bari: "Rekli su učenjaci: 'Mudrost u silasku samo 
Isaa, bez drugih poslanika, je odgovor Židovima koji tvrde 
da su ga ubili. Ovim će Allah, dž.š, pokazati da oni lažu i da 
će Isa njih pobiti.'" 190 

Na ovo mi kažemo: U njegovom silasku je i odgovor 
kršćanima koji tvrde da je on bog. Allah će im Isaovim 
silaskom dokazati da lažu, kao i pokazivanjem Isaove 



188 Bilježi Muslim u Poglavlju o smutnji. 

189 Bilježe Buhari, Muslim i Ahmed. 
19 Fethul-Bari, hadisi o poslanicima 



.32 



ljudskosti. Također će potvrditi svoju pripadnost islamu 
time što će razbiti krst, ubiti svinju i dokinuti džizju. 



2. Zašto Isa, a.s, neće klanjati kao imam? 

Na ovo pitanje odgovara Ibn Dževzi: "Kada bi Isa bio 
imam pojavila bi se sumnja, da li on dolazi kao zamjenik ili 
dolazi sa novim vjerozakonom? Zbog toga će klanjati kao 
muktedija, kako ne bi jedna praška sumnje pala na riječi 
Muhammeda, s.a.v.s: 'Nema poslanika poslije mene.'" Ovaj 
govor je krajnje lijep i precizan. 

Odmah poslije obavljenog namaza on će krenuti da ubije 
prokletog Dedžala, a potom i njegove sljedbenike. Zatim će 
pozvati ljude u islam, slomiti krst, ubiti svinju i dokinuti 
džizju, te neće priznavati ništa, osim islama ili rata. 

Muhammed, s.a.v.s, kaže: "Tako mi Onoga u čijoj ruci je 
moja duša, uskoro će se među vas spustiti sin Merjemin kao 
pravedni vladar, koji će razbiti krst, ubiti svinju i dokinuti 
džizju. Imetak će se tako umnožiti da ga niko neće htjeti 
primiti. Tada će jedna sedžda biti vrjednija od čitavog 
dunjaluka i onog što se nalazi na njemu." 191 

Nakon ovih događaja nestat će ratovanja, pa će narod 
živjeti u blagodatima koje nikome prije nisu date. Nestat će 
zavisti, mržnje i otrova kod otrovnih životinja, tako da će 
dijete staviti ruku u zmijska usta, a zmija ga neće ujesti. 
Djeca će se igrati sa lavovima i zvjerima, a one im neće 
nauditi. Vuk će biti u blizini ovaca, kao što pas ovčar bude s 
njima. Zemlja će podariti svoje blagodati, a nebo će spustiti 
svoju dobrotu. Tada će se Isa, a.s, oženiti. 

Poslije ovih događaja Isa, a.s, će obaviti hadždž. 
Muhammed, s.a.v.s, kaže: "Tako mi Onoga u čijoj ruci je 



Bilježe Buhari, Muslim, Ahmed, Nesai i Ibn Madže. 

133 



moja duša, pojavit će se sin Merjemin putem Er-Revha' 
obavljajući hadždž, ili umru, ili oboje zajedno!" 1 

Isa, a.s, će ostati na Zemlji sedam godina, a u drugoj, 
također vjerodostojnoj predaji se kaže četrdeset godina, A 
Allah najbolje zna šta će se dogoditi. Umrijet će nakon što 
Allah, dž.š, uništi Je'džudž i Me'džudž za njegova života. 



Treći predznak: Je 'džudž i Me 'džudž. 



Treći veliki predznak kojeg će vidjeti vjernici je izlazak 
Je'džudža i Me'džudža. 



Ko su Je'džudž i Me'džudž? Gdje su oni sada? Kada će 
se pojaviti? Kako će izgledati njihova smutnja? 



Je'džudž i Me'džudž su dvije grupe ljudi porijeklom od 
Turaka, iz potomstva Adema, a.s, kao što je spomenuto u 
hadisu Muhammeda, s.a.v.s: "Allah, dž.š, će reći, na 
Kijametskom danu: 'O Ademe!' 'Odazivam Ti se i žurim Ti, 
a hajr je u Tvojim rukama.' - odgovorit će! 'Izdvoji grupu u 
vatru,' - reći će. 'A koja grupa je za vatru?' - upita. Allah 
reče: 'Od svake hiljade devet stotina i devedeset i devet.' 
Tada će dijete osjediti, a svoj plod će svaka nosilja pobaciti. 
Vidjet ćeš ljude pijane, a oni neće biti pijani, nego će kazna 
Allahova biti žestoka. Rekoše: 'Allahov Poslanice, a ko je 
od nas taj jedan?!' On reče: 'Obradu jte se! Od vas će biti 
jedan čovjek, a od Je'džudža i Me'džudža hiljadu.'" 193 



Bilježe Muslim, Ahmed i Albanu u Sahihu. 
1 Bilježi Buhari u Kazivanju o Je'džudžu i Me'džudžu. 



134 



Oni su potomci Jafesa sina Nuhovog. Nuh, a.s, je imao tri 
sina: Ham, koji je praotac Abesinaca, Sam koji je praotac 
Arapa, Perzijanaca i Rimljana, te Jafes koji je praotac 
Turaka. 



Dakle, Je'džudž i Me'džudž su amidžići Turaka, a pod 
Turcima podrazumijevamo: Kineze, Ruse, Japance, 
Mongole i druge njihove srodnike. 



Njihov izgled 

Oni su isti kao i Turci, Mongoli: široka lica, sitnih očiju, 
crne i svijetle kose, a lica su im poput okruglih štitova. Ovaj 
opis se spominje u merfu' hadisu kojeg bilježi Ahmed u 
svome Musnedu. 

Ibn Kesir u svome djelu El-Fiten vel-Melahim na strani 
130. kod spomena Je'džudža i Me'džudža kaže: "Onaj ko 
tvrdi da među njima ima visokih poput stabala palme, ili da 
ih ima jako kratkih, ili da imaju dva velika uha, jednim se 
pokrivaju a na drugom leže, obavezao se nečim o čemu 
nema nikakvog znanja i rekao je nešto za što nema nikakvog 
argumenta." 



Gdje su oni sada? 

Allah, dž.š, kaže: "Kad stiže između dvije planine, nađe 
ispred njih narod koji je jedva govor razumijevao. 'O 
Zulkarnejne,'- rekoše oni - 'Je'džudž i Me'džudž čine nered 
po Zemlji, pa hoćeš li da između nas i njih zid podigneš, mi 
ćemo te nagraditi?' Bolje je ono što mi je Gospodar moj 



135 



dao', - reče on. 'Nego, samo vi pomozite meni što više 
možete, i ja ću između vas i njih zid podići.'" 194 



Dakle, Je'džudž i Me'džudž su iza brane koju je još davno 
sagradio Zulkarncjn, a zbog toga što su oni činili nered i zlo. 
Ta brana je jako visoka, utvrđena, snažna, sagrađena od 
komada željeza pomiješanog sa bakrom. Zbog toga je ona 
posebno jaka, tako da je ne mogu probiti, a zbog njene 
visine je ne mogu preskočiti, niti zaobići. Dakle, to je jedan 
zid koji je postavljen između dva velika brda. 



Gdje se nalazi ovaj zid? 

Ibn Abbas, r.a, tumač Kur'ana, kaže da se on nalazi u 
zemlji Turaka, u predjelu između Armenije i 
Azerbejdžana. 195 To se nalazi negdje na granici današnje 
Turske i Rusije, u blizini planinskog vijenca Kavkaz čija se 
visina, u prosjeku, kreće od hiljadu do tri hiljade metara. 

Potrebno je spomenuti da niko ne može stići do njih, i ne 
može im pomoći da izađu, kao što niko ne može pomoći 
Dedžalu da izađe, sve do termina kojeg je Allah, dž.š, tačno 
odredio i u Levhi-Mahfuzu ga zabilježio, "...a kada se 
prijetnja Gospodara moga ispuni, on će ga sa zemljom 
sravniti, a prijetnja Gospodara moga će se sigurno 
ispuniti." 196 



194 El-Kehf, 93-95. 

1 Ovaj govor prenose od Ibn Abbasa većina mufesira, kao Taberi, 

Kurtubi, Bejdavi, Alusi 
196 El-Kehf, 98 



136 



Kada će izaći? 

Oni će izaći nakon što Isa ubije prokletoga Dedžala. 
Allah, dž.š, će zid koji ih zatvara sravniti sa zemljom i bit će 
im dopušteno da izađu. Međutim, oni ne odustaju od 
pokušaja da prokopaju zid i oslobode se, još od vremena 
kada su zatvoreni. Svaki dan oni kopaju zid koji ih zatvara i 
zamalo da ga prokopaju i ugledaju zrake Sunca, kada kaže 
njihov zapovjednik: "Vratite se! Sutra ćemo ga otvoriti." 
Kada se vrate, nađu zid čitav kao da ga nisu ni kopali. Tako 
će se ponavljati sve dok ne dođe vrijeme koje je Allah, dž.š, 
najavio. Kada dođe pomenuti termin, njihov zapovjednik će 
biti nadahnut da kaže: "Vratite se! Sutra ćemo ga otvoriti, 
ako Bog da." Kada se sutradan vrate naći će ga onakvog 
kakvog su ga ostavili, pa će ga prokopati i izaći među ljude. 
Jedne prilike se, Muhammed, s.a.v.s, probudio uplašen i 
rekao: "Nema boga osim Allaha, teško Arapima od zla koje 
se približilo! Danas se otvorilo od brane Je'džudža i 
Me'džudža ovoliko," pa je napravio kružnicu palcem i 
kažiprstom. Zejneb bint Džahš upita: 'O Allahov Poslanice, 
zar ćemo biti uništeni, a među nama ima dobrih ljudi?' On 
odgovori: 'Da, ukoliko se umnoži zlo!'" 197 



Kakvu će smutnju činiti? 

Smutnju koju će oni praviti, pojašnjava hadis u kojem 
Muhammed, s.a.v.s, kaže: "Pušteni će biti Je'džudž i 
Me'džudž pa će izaći među ljude, kao što kaže Allah, dž.š: 'I 
kada se budu niz sve strmine žurno spuštali.' Oni će opkoliti 
ljude, a muslimani će se povući u svoja mjesta i utvrde. Sa 
sobom će potjerati svoju stoku, pa će popiti vodu na Zemlji. 
Neki od njih će doći do rijeke i popiti svu vodu iz nje, pa 
kada dođu drugi poslije njih reći će: 'Ovdje je nekada bila 



Bilježe Buhari i Muslim. 

137 



voda!' Ljudi će nestati, tako da će samo po jedan od njih 
ostati u gradu ili utvrdi, pa će Je'džudž i Me'džudž reći: 
'Oslobodili smo se ljudi, ostali su još stanovnici neba.' Tada 
će jedan od njih zamahnuti svojim kopljem i baciti ga prema 
nebu. Ono će mu se vratiti obojeno bojom krvi, zbog 
smutnje i nesreće. U takvoj situaciji Allah, dž.š, će im 
poslati crve, poput crvića koji žive u nosu stoke, a izlazit će 
na njihove vratove, od čega će umirati bez ikakvoga glasa. 

Muslimani će tražiti jednog dobrovoljca koji će se 
žrtvovati i izvidjeti šta radi neprijatelj. Kada izađe 
dobrovoljac, mislit će da se neće živ vratiti, vidjet će da su 
svi mrtvi, a njihova tijela će ležati jedno preko drugog. 
Povikat će: "O muslimani! Obradujte se, Allah, dž.š, je 
uništio vašeg neprijatelja. Muslimani će izaći iz svojih 
mijesta i skloništa i pustit će svoju stoku ali ona neće imati 
pašnjaka do njihovih tijela. Međutim, stoka će biti zahvalna 
na tome kao što je nekada bila najzahvalnija na bilo kojem 
bilju do kojeg je došla." 198 

Broj Je'džudža i Me'džudža je jako veliki, tako da ih neće 
biti moguće izbrojati, poput mrava ili skakavaca, tako da će 
muslimani sedam godina ložiti vatru njihovim štitovima, 
drvenim strijelama i stvarima koje ostanu iza njih." 199 

Smutnja i zlo koje će raditi će biti jako velika, tako da im 
se niko neće moći suprostaviti. Kada oni izađu, Allah, dž.š, 
će objaviti Isau, a.s: "Izveo sam robove kojima se niko 
suprostaviti ne može, pa se sklonite na Tur... Isa, a.s, sa 
svojim ashabima će biti u jakom okruženju, tako da će glava 
bika biti vrijednija od današnjih stotinu dinara zlatnika. Isa, 
a.s, sa svojim ashabima će krenuti, ali neće naći ni jedan 
pedalj na Zemlji koji neće zaudarati od njihove prljavštine i 



198 Bilježe Ahmed, Ibn Madže, Ibn Hiban i Hakim, hadis je 
vjerodostojan. 

199 Bilježi Ibn Madže, hadis je vjerodostojan. 

138 



smradi. Onda će se Isa, a.s, sa svojim ashabima obratiti 
Allahu, dž.š, za pomoć, pa će On poslati ptice dugih vratova 
koje će odnijeti njihove leševe na mjesto koje AUah bude 
htio. Zatim će Allah, dž.š, poslati kišu od koje se ništa 
sakriti neće, pa će oprati Zemlju tako da će izgledati kao 
biserna školjka." 200 Dakle, spas od smutnje Je'džudža i 
Me'džudža će biti uz Isaa, a.s, koji će povesti muslimane 
shodno Allahovoj naredbi da se sklone na Tur. Planina Tur 
je Sinajska gora u Egiptu. 

Priprema i Obrada www.tewhid.ucoz.net

STUDIO-TEWHID   knIga Blizina pojave Mehdije i smak svijeta

https://www.facebook.com/studio.tewhid